外国语言文学专业毕业论文范文模板：跨文化传播视角下的翻译研究

论文摘要：

本文以跨文化传播视角下的翻译研究为主题，通过对翻译在不同文化背景下的实践和影响进行探讨，旨在揭示翻译在文化交流中的重要性和挑战。首先，本文从传统翻译理论出发，分析了翻译在文化传播中的功能和作用。其次，结合实际案例，探讨了翻译在跨文化交流中可能存在的问题及解决策略。最后，通过对翻译实践的反思，提出了在跨文化传播中应该倡导的翻译理念和方法。

论文关键词：翻译、跨文化传播、文化交流、传统理论、实践案例

论文大纲：
一、绪论
1. 研究背景与意义
2. 研究目的与方法
二、翻译在文化传播中的功能与作用
1. 传统翻译理论概述
2. 翻译对文化的影响
三、跨文化交流中的翻译问题与解决策略
1. 文化差异对翻译的影响
2. 翻译中可能存在的问题分析
3. 解决翻译问题的方法探讨
四、跨文化传播中的翻译理念与方法
1. 倡导的翻译理念
2. 有效的翻译方法探讨
五、结论与展望
1. 研究总结与启示
2. 未来研究方向建议